StrandBlick Dezember 2025

Travemünde 61 StrandBlick Dezember | 2025 Schöne Bescherung: Ofenfertige Weihnachtsköstlichkeiten von der Fleischerei Lohff bereiten großen Genuss Anzeige In der Adventszeit rücken die Gedanken an das Weihnachtsfest unweigerlich näher: Wer kommt, was wird gebraucht – und natürlich was wird gegessen. Auch wenn jede Familie ihre eigenen Rituale pflegt, eines bleibt überall gleich: Das gemeinsame Weihnachtsessen ist der Höhepunkt des Abends. Viele möchten dabei ungern stundenlang am Herd stehen und greifen aus Bequemlichkeit zu schnellen Klassikern wie Würstchen mit Kartoffelsalat. Wer jedoch die ofenfertigenWeih- nachtsgerichte der Travemünder Fleischerei Lohff wählt, darf sich auf Entspannung, Vielfalt und köstliche Abwechslung freuen. Von herzhaftem Wildgulasch (Foto) über gefüllte Ente bis hin zur traditionellen Gänsekeule – all diese festlichen Speisen können bis zum 18. Dezember direkt Am Dreilingsberg bestellt werden. Die Abholung erfolgt am 23. Dezem- ber zwischen 9 und 15 Uhr oder am 24. Dezember von 8 bis 12 Uhr in der Produktion (Zugang über die Kurgartenstraße 28). Damit steht einem entspannten Heiligabend nichts mehr imWege – vorausgesetzt, die Ge- schenke sind bereits besorgt. Und selbst dafür bietet Lohff’s eine Lösung: „Sowohl im Ge- schäft als auch online gibt es Gerichte wie Kohlrouladen und (Wild-)Gulasch in der Kon- serve, Sauerfleisch und Leberwurst im Glas sowie Holsteiner Spezialitäten vakuumver- packt. Besonders Genießerinnen und Genießer wissen solche Präsente unter dem Baum zu schätzen“, erklärt Fleischermeister Martin Lohff. ObWeihnachten, Osterbrunch oder Sommer- grillabend – die Fleischerei Lohff bleibt ihrem Anspruch treu: hochwertiges Fleisch und ech- tes Handwerk. „Wir arbeiten mit landwirt- schaftlichen Betrieben aus der Region zusam- men, die wir seit Jahren kennen. Gute Tierhaltung, regionales Futter und kurzeWege sind für uns selbstverständlich – sie kommen nicht nur den Tieren zugute, sondern auch demGeschmack“, betont Mar- tin. Die Gänse für den Weih- nachtsbraten stammen von einem Zuchtbetrieb in Olden- burg, der nur eine begrenzte Zahl an Geschäften beliefert – der Travemünder Traditions- betrieb gehört dazu. „Unser Handwerk ist unsere Passion. Bei jedem Schinken und jeder Wurst zählt, dass die Qualität stimmt und das Ergebnis überzeugt“, unterstreicht Chris- tian Lohff. Ihre Fleischerei seit 1873 Weihnachtliche Köstlichkeiten im Dezember fertig mariniert, ohne Knochen in Backfolie ofenfertig vorbereitet, dadurch schön saftig zu garen fertig zugeschnittene Braten à 2,4 kg für etwa 6-7 Personen. Keine Sondergrößen bestellbar! Weihnachts-Putenbrust mit frischem Rosmarin mit Äpfeln und Majoran, außen mit Orangenmarinade, inkl. 750 ml fertiger Sauce, bratfertig vorbereitet. (ca. 2,2 kg für 2-3 Personen) pro Stück 37,90 € Gefüllte Ente Frisch, klassisch gefüllt Am Dreilingsberg 2 · 23570 Travemünde · Tel. 0 45 02-26 34 · www.lohff.de · info@lohff.de (Garzeit 120 Minuten bei 160 Grad) Stück 55,00 € servierfertig geschmort, ca. 400g Portionen, nur noch zu erwärmen! pro Portion 12,50 € Wildgulasch mit Waldpilzen und Sellerie Saisonales